還記得10年那個中秋： 上海結束了語言課緊趕慢趕輾轉上海北京再坐上南下的火車終如願了出國前最後一個在家過的中秋 還記得北京街道國槐的香氣 那墨綠色的團團如雲朵般的樹冠 枝頭頂端淌著幾片嫩綠的葉子 樹下散落著被風吹散了的點點青綠 走在著小小的街道有一股鄉土氣息 還記得一個名為佟麟閣路的小巷 名字很好聽 後來看到有說槐樹的槐字有懷念之意 懷念遠人 這時無比應景
在上海的兩個月過的飛快 每天在地鐵公以及交語言班的教室穿梭 閔行校區的食堂大叔大媽很好只是每次下課回來食堂已經要關門了 第一天去不明白 結果從那些 “剩下的”飯菜裏面挑選了幾樣 正要刷卡打飯大叔搖搖頭不要收錢
這兩個月很累也辛苦不過還是很值得的 有很多收穫 也有幸和一位老師成了朋友
兩個月的語言班 半個月的奔波 第一次離家那麼遠那麼久 想念久違了的家鄉 想念熟悉的氣息 我的家人朋友們
這是自己第一次要對未來有一個大概的規劃 所有一切都井井有條的按照計劃進行 我的DIY法國計劃 雖然幾經波折但還是步入正軌 有一些controle還是必要的 一路走來 也印證了我的很多想法
11年中秋：
去年今日我們幾個留學生跑到crous樓下賞月 吃月餅 一個同學帶的月餅 很心細 是啊 我們到法國不久就是中秋 第一次不在國內的中秋 說實話我不怎麼喜歡月餅太膩 不過既然是節日就象徵性的吃一些 也是好的
新的環境新的挑戰這一年在慢慢磨合適應的階段 慢慢尋找自己的方向
12年中秋：
換了城市 換了學校 搬了家 結識了新朋友 就在幾小時前我們還在一起吃火鍋 雖然是法國的29號但是加上時差剛好是國內的中秋
未來需要規劃 眼下在需要照顧課程學業 這一年註定會很不一樣 希望好好度過
現在聽著舒伯特的小夜曲突然有種想哭的衝動 第一次聽到是在2004年的冬天 四川之行結束后買了古典樂的CD 很喜歡小提琴的音色與小夜曲合的絲絲入扣 透著淡淡的憂傷
謹以此詩獻給我的家人朋友
停雲 思親友也 罇湛新醪 園列初榮 願言不從 嘆息彌襟..
靄靄停雲 濛濛時雨 八表同昏 平路伊阻 靜寄東軒 春醪獨撫 良朋悠邈 搔首延佇
停雲靄靄 時雨濛濛 八表同昏 平陸成江 有酒有酒 閑飲東窗 願言懷人 舟車靡從
東園之樹 枝條載榮 競用新好 以招余情 人亦有言 日月於征 安得促席 說彼平生
翩翩飛鳥 息我庭柯 斂翮閑止 好聲相和 豈無他人 念子實多 願言不獲 抱恨如何
離家一年零一個月
想念你們
Le nuage arrêté:on pense à un ami très cher. Le vase est pleine de jus nouveau. Le jardin exposé ses fleurs.Je ne peux suivre mon désir. Les soupirs emplissent mon sein.
Gros est le nuage arrêté; La saisonnière pluie afflue.
Jusqu’aux huit bouts l’obscurité; La route plate en est ardue!
Sous l’auvent d’est,seul calmement Le jus de printemps ,je le goûte.
Mon ami dans l’éloignement! Je me gratte la tête ,doute…
Le nuage arrêté grossit; Lasaisonnière pluie abreuve.
Jusqu’aux huit bouts la même nuit; Le terrain plat en deviant fleuve.
Voici du vin ,voice du vin !La fenêtre d’est m’y convive.
De mon désir d’un tendre humain Barque ou char ne s’ensuivent mie.
Arbres du jardin du levant! Voilà que les rameaux fleurissent!
De beauté nouvelle luttant, pour que mes sentiments jaillissent!
Les gens usent de ce diction<Jours et lunes s’en vont en Gerres >
Joindre nos nattes,le peut-on?Parler de la vie ordinaire !
Un vol d’oiseaux legers et vifs Aux branche de ma cour s’arrête.
L’aile ainsi repliée,oisifs,Ils accordant leur chants de fête.
N’est-il personne d’autre ici ?A vous,vraiment beaucoup,je songe.
Mon désir n’est pas obéi! Que faire ?Le regret me ronge.
離家一年零一個月
想念你們
